{"id":902,"date":"2020-07-12T02:47:30","date_gmt":"2020-07-12T07:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/shaarejesed.com\/?p=902"},"modified":"2020-07-12T02:47:30","modified_gmt":"2020-07-12T07:47:30","slug":"nishmatkoljai-fonetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/nishmatkoljai-fonetica\/","title":{"rendered":"Nishmat Kol Jai FON\u00c9TICA"},"content":{"rendered":"<p>Nishmat kol-jai tebarej et shimja A-don-i E-lohe nu, veruaj kol-bas\u00e1r tefaer utrom\u00e9m zijrej\u00e1 malkenu tam\u00edd. Min ha&#8217;ol\u00e1m ve&#8217;ad ha&#8217;ol\u00e1m Ata El; Umibal&#8217;ad\u00e9ja en lanu m\u00e9lej goel umosh\u00edya, pod\u0119 umatzil veon\u00e9 umraj\u00e9m bejol-&#8216;et tsara vetzuqa; En lanu Melej &#8216;oz\u00e9r vesom\u00e9j Ela Ata. E-loh\u00e9 harishon\u00edm vehaajaron\u00edm, EIoah kol beriyot, Ad\u00f3n kol tolad\u00f3t, hamehul\u00e1l bej\u00f3l hatishbajh\u00f3t, hamenah\u00e9g &#8216;olam\u00f3 bej\u00e9sed ubriyot\u00e1v berajham\u00edm.<\/p>\n<p>\u202av-A-donai E-lohim Em\u00e9t, lo yan\u00fam vel\u00f3 ishan. Hameor\u00e9r yeshen\u00edm vehamek\u00edts nirdam\u00edm, mejhaye met\u00edm, verof\u00e9 jol\u00edm, pok\u00e9aj &#8216;ivr\u00edm vezok\u00e9f kefuf\u00edm, hames\u00edyajh ilem\u00edm vehamefaan\u00e9ajh neelam\u00edm, ulj\u00e1lebadeja Anajhnu mod\u00edm.<\/p>\n<p>\u202ave\u00edlu finu mal\u00e9 shira jayam, ulshon\u00e9nu rina kaham\u00f3n gal\u00e1v, vesiftotenu sh\u00e9bajh kemerjhabe raquiya, veenenu meir\u00f3t kash\u00e9mesh vejayareajh, veyad\u00e9nu ferusot kenishr\u00e9 sham\u00e1im, veragl\u00e9nu kal\u00f3t kaayal\u00f3t, En anajnu maspiquim lehod\u00f3t lej\u00e1, A-donai E-lohenu, ulbar\u00e9j Et shimj\u00e1 malkenu, &#8216;al Aj\u00e1t meelef Alf\u00e9 Alaf\u00edm ver\u00f3b rib\u00e9 rebab\u00f3t pe&#8217;am\u00edm, hatob\u00f3t nis\u00edm veniflaot sheas\u00edta &#8216;imanu ve&#8217;im Abotenu.<\/p>\n<p>Milefan\u00edm mimitsr\u00e1im guealt\u00e1nu, A-donai E-lohenu, mib\u00e9t &#8216;abad\u00edm pedit\u00e1nu, ber\u00e1ab zantanu, ubsaba kilkaltanu, mejh\u00e9reb hitzaltanu, umid\u00e9ber milat&#8217;tanu, umejhola\u00edm raim verab\u00edm dilitanu. Ad-hena &#8216;azarunu rajameja, vel\u00f3 &#8216;azab\u00fanu jasad\u00e9ja. Al ken ebar\u00edm shepil\u00e1gta banu, ver\u00faaj uneshamah shenaf\u00e1jhta beap\u00e9nu, velash\u00f3n ash\u00e9r samta bef\u00ednu, hen hem yodu vibarej\u00fa vishabejh\u00fa vifaar\u00fa et shimj\u00e1 malk\u00e9nu tam\u00edd. ki jol-peh lej\u00e1 yodeh, vejol-lash\u00f3n lej\u00e1 teshab\u00e9ajh, vejol-&#8216;ain lej\u00e1 tetzapeh, vejol b\u00e9rej lej\u00e1 tijra&#8217;, vejol komah lefan\u00e9ja tishtajaveh, vehalebab\u00f3t yirauja, vehak\u00e9reb vehakelay\u00f3t yezamer\u00fa lishm\u00e9ja, kadab\u00e1r sheneemar: kol &#8216;atzmot\u00e1y tom\u00e1rna: A-donai m\u00ed jam\u00f3ja, mats\u00edl &#8216;an\u00ed mejaz\u00e1k mimenu, ve&#8217;an\u00ed veeby\u00f3n migozel\u00f3. Shav&#8217;\u00e1t aniy\u00edm Ata tishm\u00e1&#8217;, tsaak\u00e1t had\u00e1l taksh\u00edv vetoshiya vejat\u00fab: ranen\u00fa tzadik\u00edm bA-donai, layshar\u00edm naavah tehila.<\/p>\n<p>\u202aBefi ieshar\u00edm titrom\u00e1m,<\/p>\n<p>Ubsift\u00e9 tsadik\u00edm titbar\u00e1j,<\/p>\n<p>Ubilsh\u00f3n jasidim titkad\u00e1sh,<\/p>\n<p>Ubkerev kedosh\u00edm tithal\u00e1l,<\/p>\n<p>\u202aBemikhal\u00f3t ribeb\u00f3t &#8216;amej\u00e1 bet Israel, shek\u00e9n job\u00e1t kol haietsur\u00edm, lefan\u00e9ja A-donai E-lohenu vE-Iohe Abotenu, lehod\u00f3t lehal\u00e9l leshab\u00e9aj, lefaer lerom\u00e9m lehad\u00e9r ulnatz\u00e9aj, &#8216;al kol dibre shir\u00f3t vetishbejh\u00f3t David ben Yshay &#8216;abdej\u00e1 meshij\u00e9ja ubjen:<\/p>\n<p>Ishtabaj shimj\u00e1 laad malkenu, hael ham\u00e9lej hagadol, vehakadosh, basham\u00e1yim uba\u00e1retz, ki lej\u00e1 na\u00e9, Ado-nay Elo-henu veloh\u00e9 abotenu, leolam vaed.<\/p>\n<p>1) Shir, 2) Ushbaj\u00e1, 3) Halel, 4) Vezimr\u00e1, 5) Oz, 6) Umemshal\u00e1, 7) N\u00e9tzaj, 8) Guedul\u00e1, 9) Guebur\u00e1, 10) Tehil\u00e1, 11) Vetif\u00e9ret, 12) Kedush\u00e1, 13) Umaljut, berajot vehodaot leshimj\u00e1 hagadol vehakadosh umeolam vead olam At\u00e1 El:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nishmat kol-jai tebarej et shimja A-don-i E-lohe nu, veruaj kol-bas\u00e1r tefaer utrom\u00e9m zijrej\u00e1 malkenu tam\u00edd. Min ha&#8217;ol\u00e1m ve&#8217;ad ha&#8217;ol\u00e1m Ata El; Umibal&#8217;ad\u00e9ja en lanu m\u00e9lej goel umosh\u00edya, pod\u0119 umatzil veon\u00e9 umraj\u00e9m bejol-&#8216;et tsara vetzuqa; En lanu Melej &#8216;oz\u00e9r vesom\u00e9j Ela Ata. E-loh\u00e9 harishon\u00edm vehaajaron\u00edm, EIoah kol beriyot, Ad\u00f3n kol tolad\u00f3t, hamehul\u00e1l bej\u00f3l hatishbajh\u00f3t, hamenah\u00e9g &#8216;olam\u00f3 bej\u00e9sed ubriyot\u00e1v berajham\u00edm. \u202av-A-donai E-lohim Em\u00e9t, lo yan\u00fam vel\u00f3 ishan. Hameor\u00e9r yeshen\u00edm vehamek\u00edts nirdam\u00edm, mejhaye met\u00edm, verof\u00e9 jol\u00edm, pok\u00e9aj &#8216;ivr\u00edm vezok\u00e9f kefuf\u00edm, hames\u00edyajh ilem\u00edm vehamefaan\u00e9ajh neelam\u00edm, ulj\u00e1lebadeja Anajhnu mod\u00edm. \u202ave\u00edlu finu mal\u00e9 shira jayam, ulshon\u00e9nu rina kaham\u00f3n gal\u00e1v, vesiftotenu sh\u00e9bajh kemerjhabe raquiya, veenenu meir\u00f3t kash\u00e9mesh vejayareajh, veyad\u00e9nu ferusot kenishr\u00e9 sham\u00e1im, veragl\u00e9nu kal\u00f3t kaayal\u00f3t, En anajnu maspiquim lehod\u00f3t lej\u00e1, A-donai E-lohenu, ulbar\u00e9j Et shimj\u00e1 malkenu, &#8216;al Aj\u00e1t meelef Alf\u00e9 Alaf\u00edm ver\u00f3b rib\u00e9 rebab\u00f3t pe&#8217;am\u00edm, hatob\u00f3t nis\u00edm veniflaot sheas\u00edta &#8216;imanu ve&#8217;im Abotenu. Milefan\u00edm mimitsr\u00e1im guealt\u00e1nu, A-donai E-lohenu, mib\u00e9t &#8216;abad\u00edm pedit\u00e1nu, ber\u00e1ab zantanu, ubsaba kilkaltanu, mejh\u00e9reb hitzaltanu, umid\u00e9ber milat&#8217;tanu, umejhola\u00edm raim verab\u00edm dilitanu. Ad-hena &#8216;azarunu rajameja, vel\u00f3 &#8216;azab\u00fanu jasad\u00e9ja. Al ken ebar\u00edm shepil\u00e1gta banu, ver\u00faaj uneshamah shenaf\u00e1jhta beap\u00e9nu, velash\u00f3n ash\u00e9r samta bef\u00ednu, hen hem yodu vibarej\u00fa vishabejh\u00fa vifaar\u00fa et shimj\u00e1 malk\u00e9nu tam\u00edd. ki jol-peh lej\u00e1 yodeh, vejol-lash\u00f3n lej\u00e1 teshab\u00e9ajh, vejol-&#8216;ain lej\u00e1 tetzapeh, vejol b\u00e9rej lej\u00e1 tijra&#8217;, vejol komah lefan\u00e9ja tishtajaveh, vehalebab\u00f3t yirauja, vehak\u00e9reb vehakelay\u00f3t yezamer\u00fa lishm\u00e9ja, kadab\u00e1r sheneemar: kol &#8216;atzmot\u00e1y tom\u00e1rna: A-donai m\u00ed jam\u00f3ja, mats\u00edl &#8216;an\u00ed mejaz\u00e1k mimenu, ve&#8217;an\u00ed veeby\u00f3n migozel\u00f3. Shav&#8217;\u00e1t aniy\u00edm Ata tishm\u00e1&#8217;, tsaak\u00e1t had\u00e1l taksh\u00edv vetoshiya vejat\u00fab: ranen\u00fa tzadik\u00edm bA-donai, layshar\u00edm naavah tehila. \u202aBefi ieshar\u00edm titrom\u00e1m, Ubsift\u00e9 tsadik\u00edm titbar\u00e1j, Ubilsh\u00f3n jasidim titkad\u00e1sh, Ubkerev kedosh\u00edm tithal\u00e1l, \u202aBemikhal\u00f3t ribeb\u00f3t &#8216;amej\u00e1 bet Israel, shek\u00e9n job\u00e1t kol haietsur\u00edm, lefan\u00e9ja A-donai E-lohenu vE-Iohe Abotenu, lehod\u00f3t lehal\u00e9l leshab\u00e9aj, lefaer lerom\u00e9m lehad\u00e9r ulnatz\u00e9aj, &#8216;al kol dibre shir\u00f3t vetishbejh\u00f3t David ben Yshay &#8216;abdej\u00e1 meshij\u00e9ja ubjen: Ishtabaj shimj\u00e1 laad malkenu, hael ham\u00e9lej hagadol, vehakadosh, basham\u00e1yim uba\u00e1retz, ki lej\u00e1 na\u00e9, Ado-nay Elo-henu veloh\u00e9 abotenu, leolam vaed. 1) Shir, 2) Ushbaj\u00e1, 3) Halel, 4) Vezimr\u00e1, 5) Oz, 6) Umemshal\u00e1, 7) N\u00e9tzaj, 8) Guedul\u00e1, 9) Guebur\u00e1, 10) Tehil\u00e1, 11) Vetif\u00e9ret, 12) Kedush\u00e1, 13) Umaljut, berajot vehodaot leshimj\u00e1 hagadol vehakadosh umeolam vead olam At\u00e1 El:<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jesed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":903,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions\/903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shaarejesed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}