Tefila Quinceavo Shabaton
FAVOR DE IMPRIMIRLA ANTES DE SHABAT, Y DECIRLA COMPLETA CON MUCHA CONCENTRACIÓN ESTE SHABAT Y EL PRÓXIMO SHABAT, DESPUÉS DE PRENDER VELAS. TISKE LEMITZVOT, SHABAT SHALOM Y SHANA TOVA UMETUKA!
«Sea Tu voluntad D-os nuestro y D-os de nuestros padres, que por el mérito de este Shabat tan especial en el cual tanta gente se esforzó tanto para respetarlo como para lograr que alguien más lo respete logremos acercar la llegada del Mashiaj. Y que cada a uno y uno de los que se esforzó para hacerlo posible llenes su vida de bendiciones, salud, alegrías, hatzlaja y puras buenas noticias hasta 120 años. Que nuestros pedidos lleguen y sean aceptados ante Ti para bien.
Que tengan Refua Shelema pronta, rápida y fácil a todos los enfermos de Am Israel, en especial: Isaac ben Graciela, Yael Simja bat Miriam. (aumentar nombres).
Que encuentren su Zivug Hagun ve Karov (nessib) para bien, y que pronto estén en la jupa todos lo que lo necesiten en Am Israel, en especial: Odette bat Sambra Nava Tamara, Katy Simja bat Hannah Victoria bat Nelly, Jacobo ben Tamam Tamy, Mazal Hodaya bat Sara Inda, Simja ben Hannah. (aumentar nombres).
Que tengan Zera Shel Kayama (bebés) pronto, sanos y para bien todos los que lo necesiten en Am Israel, en especial: Jose ben Nilda, May Sara bat Esther Ilana (aumentar nombres).
Mándales por favor Beraja, Hatzlaja y Parnasa Tova a todos los que lo necesiten de Am Israel, en especial: Jeannette bat Lola, Refael ben Sara, Rubi bat Luna, Hana bat Sarah, Massiel bat Rivkah, Esther bat Sara, Mordejai ben Alegria, la persona anónima, Jana bat Sara Imenu, Juan ben Sara Imenu, Maria Elena bat Sara Imenu. (aumentar nombres).
Que tengan Leiluy Nishmat todos los que ya no están con nosotros de Am Israel (aumentar nombres).
Que hagan Teshuva y regresen al camino de Hashem, de la Tora y de las mitzvot todo Am Israel (aumentar nombres).
Que por favor tengan Matir Asurim pronto para bien todos los que lo necesiten de Am Israel, en especial: Iosef ben Jasmina, Andrés ben Ingrid (aumentar nombres).
Que tengan Mazal Tov y Hatzlaja todo Am Israel.
¡Hashem por favor que caigan todas estas berajot para bien a toda la gente que lo necesite de Am Israel!
Que en este Rosh Hashana y Yom Kipur tengas compasión y misericordia de nosotros que nos selles a nosotros y a nuestras familias en el libro de la vida, de la salud, de la Tora, de la parnasa, de la bondad, de las mitzvot, de la teshuva, de la alegría, del favor, de la bondad, de la caridad, de la parnasa tova, de la salvación y de todas las bendiciones existentes en Tu santa Tora.
¡Qué por medio de estos Shabatot te demostremos nuestro amor a Tu Tora y a Tus mitzvot! ¡Y nos perdones y nos selles con piedad!
¡Qué veamos la pronta llegada del Mashiaj con alegrías y milagros!
¡Te amamos, y Te agradecemos por todo de todo corazón! ¡Eres nuestro Padre, Único, Rey del universo! ¡Bondadoso, piadoso y misericordioso!
Que las palabras de mi boca y las intenciones de mi corazón lleguen hacia Ti para bien, Tu eres mi Padre y mi salvación. Amén ken yehí ratzón».